By 
হলিউডে স্বতন্ত্র নির্মাণশৈলী, তীক্ষ্ণ সংলাপ ও ব্যতিক্রমী গল্প বলার জন্য পরিচিত কোয়েন্টিন টারান্টিনো। ‘পাল্প ফিকশন’, ‘কিল বিল’ ও ‘ইনগ্লোরিয়াস বাস্টার্ডস’-এর মতো আলোচিত সিনেমার এই নির্মাতা এবার পা রাখছেন মঞ্চনাটকে। তাঁর লেখা ও পরিচালনায় প্রথম মঞ্চনাটক ‘দ্য পপিনজে ক্যাভালিয়ার’ মঞ্চস্থ হতে যাচ্ছে লন্ডনের বিখ্যাত ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারপাড়ায়। নাটকটির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করবেন ব্রিটিশ অভিনেতা ও কমেডিয়ান সাশা ব্যারন কোহেন।
সম্প্রতি সনি পিকচার্স এন্টারটেইনমেন্ট ও সোনিয়া ফ্রিডম্যান প্রোডাকশনস যৌথভাবে নাটকটির ঘোষণা দিয়েছে। নির্মাতার পরিচিত শৈলী, তীক্ষ্ণ রসবোধ ও ব্যতিক্রমী উপস্থাপনা মঞ্চে কীভাবে ফুটে ওঠে, তা নিয়ে ইতোমধ্যে তৈরি হয়েছে আগ্রহ।
লন্ডনের মঞ্চে কবে উঠছে নাটক?
প্রযোজনা সূত্রে জানানো হয়েছে, লন্ডনের ফিনিক্স থিয়েটারে আগামী ২৩ ফেব্রুয়ারি থেকে নাটকটির প্রিভিউ প্রদর্শনী শুরু হবে। এরপর ১৮ মার্চ হবে আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন। পরিকল্পনা অনুযায়ী, ১৩ জুন পর্যন্ত চলবে এর মঞ্চায়ন।
‘দ্য পপিনজে ক্যাভালিয়ার’-এর গল্পের পটভূমি ১৮৩০-এর দশকের ইউরোপ। ঐতিহাসিক সময়ের প্রেক্ষাপটে নির্মিত এই নাটকে টারান্টিনোর নিজস্ব নির্মাণশৈলী ও রসবোধের প্রতিফলন থাকবে বলে জানানো হয়েছে।
নাটকটির মধ্য দিয়ে ওয়েস্ট এন্ডের মঞ্চে অভিষেক হতে যাচ্ছে সাশা ব্যারন কোহেনেরও। টারান্টিনোর সঙ্গে কাজের সুযোগ পেয়ে উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেছেন এই অভিনেতা। তাঁর ভাষ্য, টারান্টিনো ফোন করার পরই তিনি কাজটিতে রাজি হয়ে যান। ওয়েস্ট এন্ডের মঞ্চে দুজনের একসঙ্গে অভিষেক হতে যাচ্ছে বলে তিনি আনন্দিত।
অন্যদিকে টারান্টিনো জানিয়েছেন, ওয়েস্ট এন্ডের দর্শকদের জন্য ভিন্ন ধরনের অভিজ্ঞতা উপহার দিতে তিনি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন।
নাটকের প্রস্তুতিতে বড় আয়োজন
নাটকটির প্রযোজক টম রথম্যান ও সোনিয়া ফ্রিডম্যান টারান্টিনোর সঙ্গে কাজ করার অভিজ্ঞতা নিয়ে সন্তোষ প্রকাশ করেছেন। তাঁদের বক্তব্য অনুযায়ী, মহড়ার সময় অভিনেতাদের পাশাপাশি অসিযোদ্ধা, অ্যাক্রোব্যাট ও সংগীতশিল্পীদের সঙ্গে নির্মাতার কাজের ধরন তাঁদের মুগ্ধ করেছে।
এই মঞ্চায়নের সঙ্গে যুক্ত রয়েছেন অ্যাকশন কো-অর্ডিনেটর, ফাইট ডিরেক্টর এবং পোশাক পরিকল্পনার সঙ্গে যুক্ত অভিজ্ঞ পেশাজীবীরা। ফলে নাটকটিতে অভিনয়ের পাশাপাশি অ্যাকশন ও মঞ্চ উপস্থাপনার দিকেও বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে বলে ধারণা করা হচ্ছে।
সিনেমা থেকে মঞ্চ, টারান্টিনোর নতুন অধ্যায়
দীর্ঘদিন ধরে চলচ্চিত্র নির্মাণের মাধ্যমে বিশ্বজুড়ে পরিচিতি পেয়েছেন কোয়েন্টিন টারান্টিনো। তাঁর উল্লেখযোগ্য কাজের মধ্যে রয়েছে ‘রিজারভয়ার ডগস’, ‘পাল্প ফিকশন’, ‘কিল বিল’ ও ‘ইনগ্লোরিয়াস বাস্টার্ডস’। ২০১৯ সালে মুক্তি পাওয়া ‘ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন হলিউড’-এর পর তিনি আর কোনো পূর্ণদৈর্ঘ্য সিনেমা পরিচালনা করেননি।
তবে চলচ্চিত্রজগৎ থেকে পুরোপুরি দূরে নেই এই নির্মাতা। ‘দ্য ফারদার মিস-অ্যাডভেঞ্চারস অব ক্লিফ বুথ’ সিনেমার চিত্রনাট্য লিখেছেন তিনি। ডেভিড ফিঞ্চার পরিচালিত সিনেমাটিতে ব্র্যাড পিটের ‘ক্লিফ বুথ’ চরিত্রের গল্প সামনে আসবে। পাশাপাশি নিজের সিনেমাগুলো উপন্যাসে রূপ দেওয়ার কাজও চালিয়ে যাচ্ছেন টারান্টিনো।
এবার মঞ্চনাটক রচনা ও পরিচালনার মধ্য দিয়ে সৃজনশীলতার নতুন পরিসরে প্রবেশ করছেন তিনি। বড়পর্দায় তাঁর পরিচিত গল্প বলার ধরন মঞ্চে কতটা আলাদা মাত্রা পায়, তা দেখার অপেক্ষায় থাকবেন দর্শকেরা।
